讲好“中国故事”提升传播能力 “地方形象国际传播”论坛举行

中国小康网天津9月28日电（霍艳华）地方形象国际传播工作承担着“讲好中国故事、传播好中国声音”的重要任务，为深入贯彻落实习重要讲话精神，进一步提升国际话语权竞争能力，9月27日上午，第七届全国对外传播理论研讨会“地方形象国际传播”平行分论坛在津举行。

本次论坛邀请北京、重庆、江西、云南、广州、成都等省市宣传部门负责人以及天津各区、高校、研究机构、相关单位的业内人士和专家学者参会，相约渤海之滨，纵论对外宣传大势，共商对外传播大计，共享地方形象国际传播经验。

北京市委宣传部副部长、市政府新闻办主任徐和建以《构建中国话语体系和叙事体系的北京思考》为题，从顶层设计逻辑、北京贡献、北京概念核心等方面详细进行了阐述，并介绍了通过“我讲述、在现场、讲故事、多样性、广覆盖、新技术、首都范”等多个角度，以文化IP、人文IP、经验IP等多种样式，在国际社交媒体新赛道上，体现北京发挥首都主流、主场、主力、主心优势，在国际传播中主动出击，讲好北京故事的具体案例。

天津市委宣传部副部长、市政府新闻办主任李旭炎表示，国家形象实际上是地方形象和人文风采的叠加，新时代、新形势为地方形象国际传播提供了新机遇，也带来了很多新问题新探索。天津在推进地方形象传播上进行了大胆尝试：以人脉友城为抓手，把外宣做到“老外”心坎上；以机制统筹为支撑，深入发掘提炼外宣标识；以故事外宣为载体，用心打磨新故事好故事；以拓宽渠道为关键，提高城市对外传播效能；以服务国家外事活动为核心，融入国家整体外宣布局。通过一系列的实践，天津落实外宣“三重”战略任务取得了明显成效。

重庆市委宣传部副部长、市政府新闻办主任马然希表示，城市是国家战略传播体系和国家形象的重要方面。重庆通过城市形象自我认知，确定了“城市传播+融合传播”的国际传播战略方向。近年来，重庆推动国际传播与城市发展深度融合，以国际传播促进城市开放发展，推动文化走出去，开展脱贫攻坚、抗击疫情、人权等领域国际传播工作，通过加强海外网络、内外协作、科教文化、跨界融合、城市营销、社会资源聚合、理论研究支撑等能力建设，引导国外受众通过了解一座中国城市，真正了解中国。

江西省委宣传部副部长、省政府新闻办主任傅云表示，江西省不断奏好传播中国声音的“进行曲”，弹好彰显地方品牌的“交响曲”，谱好文明交流互鉴的“奏鸣曲”，唱好外宣提质增效的“协奏曲”。主动开展专题式、嵌入式、研讨式宣介，以陶瓷等特色文化为重点，围绕海昏侯等资源亮点，着力把江西文化标识提炼出来、宣介出去。全力打造具有影响力、感召力、亲和力的国际传播品牌，推出了一系列生动鲜活的外媒重稿，向世界讲述中国共产党的故事。

云南省委宣传部副部长、省政府新闻办主任彭斌以近期云南亚洲象群北移事件为例，分析了云南省讲好人与自然和谐共生中国故事的经验。彭斌表示，在亚洲象北移南返的全过程中，云南省委宣传部紧紧抓住这一难得契机，精准设置议题，主动引导舆论，着力统筹好内宣、外宣两个舆论场，提升对外发声“驾驭力”，增强国际传播“亲和力”，持续推播大象“连续剧”，把这一起偶发的野生动物迁移事件，成功转化为一场对外讲好中国故事、云南故事的主场外宣活动，润物细无声地向全球宣介了生态文明思想及其在云南的生动实践，成为我国增强国际传播能力建设的一个经典案例。

天津外国语大学党委书记殷奇表示，作为培养外语人才的专业院校，天津外国语大学多年来主动对接国家战略需要，不断提升国际化办学水平，发挥高水平外语人才优势，在助力对外讲好中国故事、助力国家应急外语服务体系建设等方面做出了积极贡献。站在时代新高度，天津外国语大学将充分发挥“党和国家重要文献对外翻译研究”特色优势，通过在学科建设、智库研究、重大课题项目合作、人才培养与队伍建设、新媒体产品创新以及国际交流合作等方面开展全方位合作，进一步拓展新形势外宣渠道，主动服务新时代外宣工作大局，讲好中国故事，传播好中国声音，为中国走向世界、世界读懂中国作出更大贡献。

本次论坛各位业内人士和专家学者通过特点鲜明、新意频出的实践案例，以小见大讲述了地方形象国际传播对于讲好中国故事的重要性，展现了地方国际传播高度、广度、亮度。论坛结出的丰硕成果将指导各地进一步服务国家整体外宣需求，提高各地国际传播“五力”，全面提升国际传播效能，播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，为各地发展稳定营造有利外部舆论环境，启航新时代国际传播新征程。